車厘子計算法走火入魔玩殘學童

Twitter網民@AccSempai的推特

日文翻譯：文部科學省吃飽飯沒事做，硬要迫我們的小學生用這個意義不明的「車厘子計算法」，這只會令他們更加混亂而已吧。

圖片來源：カソクキセンパイ@契約社員@AccSempai

所謂的「車厘子計算法」就是例如「8＋7」的話，把8或7 分拆成3+5或是2+5，把8或7變成10。然後加回剩餘的5，得出答案15的計算方法。參考上圖，因為分拆出來的數字就如一串分開了的車里子，而因此被稱為「車厘子計算法」。

不少網民指出這根本是「多舊魚」的做法，網民@yomos1354表示，他的弟弟在測驗中，因為沒有用「車厘子計算法」，所以每題都被扣1分。這麼簡單的問題根本無必要搞得這麼複雜，強迫學生把事情簡單複雜化這做法很糟糕。

圖片來源：よもす@yomos1354

其後亦有網回應指，因為這個「車厘子計算法」害到他的她女兒討厭數學，到了現在小3還無法擺脫討厭數字的自我暗示。

根據文部科學省的解釋「這並不是強制的課程，我們只是想給學生知道其實還有這樣的計算方法。至於要不要編入課程的決定，則由各教育委員會或學校自行決定。」

另外，原來「車厘子計算法」這個計算方法早於十幾年前已經出現，但到底是誰提倡的則無從而知了。

小編一言:日本人常常把形成看得比一切重要，這件事就正好體驗了這個特質呢。另外車里子在日語中亦有童貞的意思，因此亦有不少網民表示……www

Source：

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181115-00000006-jct-soci