香港從黃玉郎、上官小寶二者編寫「小流氓」、「李小龍」兩長壽漫畫開始，正式踏入蓬勃坦途。漫畫，由眼大大的香港型到今天的寫實型，已改良了不少。可是，有關文字的運用，卻是異常令人失望！
旁白、對白，經過了約二十年，非但沒有甚麼強化，不少更是白字連篇，令人失望之極！爲甚麼？源於兩前輩主筆尤以小寶爲甚，雖學歷不高，但中文根基卻有一定水準，再加上榕叔的校對，文字運用總算不俗。中華英雄時期的文字，有烏蠅文執手尾，也有一定的功力。可是，近年漫畫市場百花齊放，書刊出版率不斷高升，不少主筆被迫以有限學歷「起字」，一張畫稿紙內，不斷出現一些打交叉或打圈的標記，即表示唔識寫心目中的字，只好先來個「鬼畫符」，容後在執稿時才慢慢向人請教。
執筆忘字，在用慣英文或一般廣東俗語說話的年靑人來說，自是無可厚非。但人貴乎自知，既知有所缺，那便該當努力進修。以錯別字爲例，一本「粵音韻彙」便可以輕易憑着音韻找尋出忘記了的字，再加上「辭海」，幾乎便能得心應手。既然當主筆的每天都要面對文字結構，爲乜唔一邊做一邊進修，打好自己的中文根基底呢？
此外，要把自己的中文練好，還有張五常教授指導的妙法，把金庸的武俠小說詳細看清，留意作品中用詞用字，那包保中文能力遞升！我自己當年替「刀劍笑」起字，便是每天花一點時間，不停翻揭金庸、古龍、溫瑞安的武俠小說，逐本逐頁分類記下他們所用的形容詞、名詞、動詞、連接詞…。讀熟唐詩三百首，唔曉作都懂得偷啦，日後工作自然得心應手。基本上成功路的基礎便是要不斷努力，以勤補足短處。可惜，現在我知道不少在職主筆連半點花在進修文字的時間也不願付出，又不會分析一下其他成功書刊的文字運用法門，吸收融爲己用，只一味懂得翻開日本漫畫抄構圖。好簡單的道理，當人人都付出很少，你能付出更多更多，自然比一般人更有機會脫穎而出。
當年我當編劇時，爲了自修創作，天天跑進電影院去，一邊看戲一邊抄下所有能刺激觀眾的對白、劇情、鏡頭…，回家後再重新編寫一次，加強印象。劉鎮偉當年就是發現了我的「戆居」，評我在創作方面必有成就云云。這份的努力是成功惟一秘訣，躲懶的結果，必然是被淘汰、失敗，這便是現實。
更且，中文實在好玩，變化多端，玩玩吓，你會發覺原來自己的中文只停留在幼稚園階段，中文世界的變化，眞不比「畫」的世界差半皮。學好中文，寫專欄，平時豬噏，尤以追女仔爲甚，特別醒神架，咪鬼開口埋口只懂得媽媽叉叉至得架！
香港在融滙各方語言下，已創立了不少惟我獨專的港式「廣東話」。在東方熱的今天，中文運用愈好，交朋友、工作自是相得益彰。主筆身爲文字輸出者，當然要「身先士卒」了，快快努力進修，別不斷出醜了！